Bécyk à pédales au Chili

Aéroport Benito Juarez, Mexico city, 18 avril 2017 Par Philippe Ce soir, on est assis à l'aéroport Benito Juarez de Mexico, et dans 2 heures, on prend l'avion pour rentrer à la maison.  La maison...ça fait drôle de penser à ça, ça fait peur un peu même, j'ai l'impression que ça fait dix ans qu'on est parti. Il y a longtemps, quelque part en novembre 2015, on a quitté le Québec avec l'idée de vivre un an au Chili, visa de travail en main. Puis, on a fait 3 mois de vélo, et ensuite, on a tout vendu, on a pris un autobus, et 25 000 km et 13 pays plus loin, on est ici, à Mexico city, pour le dernier de nos 511 jours de périple en Amérique latine. Ça en fait, des péripéties, 511 jours sur la route...des bonnes autant que des mauvaises.  On a passé des journées le sourire accroché aux lèvres à pédaler sur la magnifique Carretera austral, mais aussi plusieurs heures à sacrer après les routes en sable aux pentes extrêmes de la côte pacifique. On a mangé à Coch...

Puebla, Mexique, 11 avril 2017 Par Philippe Après le Guatemala, on avait décidé de se donner plus de temps pour visiter le Belize, un pays que ni Mélina ni moi ne connaissions vraiment. J'y avais déjà séjourné une nuit, en 2002, mais uniquement parce que mon autobus, tombé en panne, m'avait abandonné à Belize city et que j'avais dû y dormir une nuit avant de poursuivre ma route vers le Guatemala. Donc non, le Belize, je n'y connaissais rien.  Hein? Quoi? Avant le Belize, vous voulez absolument qu'on vous parle du Guatemala? Bon, ok, d'accord. En gros, on y a passé 2 semaines, et bien que les paysages soient bien beaux, les villes bien coloniales et les indigènes, bien indigènes, on a trouvé le Guatemala ordinaire. Le Guatemala, en 2017, se dit à lui-même qu'il est "hot", comme le Costa Rica se le dit depuis 20 ans, et comme le Nicaragua se le dira bientôt. Donc si vous êtes un baby-boomer en quête d'un peu de dépaysement, peu impor...

par Mélina 3 mars 2017, San Pedro la Laguna, Lac Atitlán Vous connaissez la chanson? Quand l'appétit va, tout va! Je vous épargne la suite redondante, je peux presque vous entendre d'ici la terminer dans votre tête, de toute façon. On aura découvert, au fil du temps, qu'il existe plusieurs types de voyageurs: l'Historien, qui arpente les musées et les églises; l'Aventurier, qui se lance du haut d'une tour à Bungee ou descend des rapides en rafting; le Fêtard, qui boit, danse, socialise et reprend vie en milieu d'après-midi. Il y a aussi le Gourmand, celui qui voyage avec son estomac, goûte à tout, tout le temps et trouve qu'il n'y a pas assez de repas dans une journée. Vous l'aurez peut-être compris, Philippe et moi, on fait partie de cette dernière catégorie, et ceci est mon hommage à la gastronomie marquante des derniers mois. Voici mon bref compte-rendu: #1 La Baleada du Honduras On a failli y rester, que pour ça. Je ne mens pas. ...

Juayua, El Salvador, 24 février 2017 Par Philippe Il y a, à mon sens, plusieurs Amériques Centrales.  Comme il y a plusieurs New York, disons. D'abord, Times Square, Central Park, bref, Manhattan, où tous les gens vont la première fois. Mais aussi Brooklyn, Queens, Staten Island, Little Russia, et plein d'autres quartiers que les gens visitent au fur et à mesure, parfois lors de leur 2e, 3e, 5e, voir 10e visite de New York.  Idem pour l'Amérique Centrale. La première fois, les gens vont habituellement au Costa Rica, au Guatemala, et parfois, pour l'étampe sur le passeport et les cours de plongée, ils poussent l'audace jusqu'à visiter la côte caraïbe du Honduras. La 2e fois, ils osent un peu plus...le Nicaragua, disons, ou encore le Panama ou les cayes du Belize. Et les fois subséquentes (si fois subséquentes il y a), ils y vont pour ce qui reste, les laissés pour compte: le Honduras et le Salvador.  Laissés pour compte pour quelle raison, au...

Jinotega, Nicaragua, 18 janvier 2017 Par Philippe Hier soir, j'ai mis mon manteau. Ça a l'air anodin comme ça, mais ça faisait un bon 3 semaines que je ne l'avais pas sorti de mon sac. En Amérique Centrale, il fait chaud, parce que l'altitude est plus ou moins un facteur. Sauf ici, à Jinotega, dans les montagnes.  Montagnes, c'est un grand mot...c'est comme au Québec, on a la "montagne" facile: 800-900 mètres et on s'excite. D'ailleurs, il ne faisait pas si froid que ça hier soir. Juste un peu frisquet, mais rien à voir avec la Bolivie, où on parlait plutôt de 4000 à 5000 mètres. J'ai quand même mis mon manteau, question de faire comme les locaux, pis je suis allé m'acheter 2 (3 en fait, dites-le pas à Mélina...) pointes de pizza sur la place centrale, ça aussi pour faire comme les locaux. Et ce matin, je me suis acheté un café au petit resto, encore pour faire comme les locaux. J'aurais pas dû. J'ai de la misère av...