Bécyk à pédales au Chili

Valparaiso, 15 avril 2016 par Mélina Je me rappelle notre première nuit de camping au Chili. Encore traumatisés de nos éternels combats avec les ratons-laveur de notre voyage en vélo de l'an passé sur la côte ouest américaine, on se prépare comme des soldats au front: Nourriture suspendue? Oui mon Caporal! Tente libérée d'odeur quelconque (dentifrice, savon, etc.)? Oui mon Caporal! Sacoches fermées et solidement attachées à la tente? Oui mon Caporal! Une nuit, sans bouchons, à attendre que se fassent entendre les bêtes...et rien. Même chose la deuxième, puis la troisième et toutes les nuits suivantes. On s'est donc résigné à croire que le Chili était un pays exempt de "bibittes". Voici un hommage aux rares qu'on rencontra sur notre chemin plus tard (et à celles qu'on a pas vues mais qui existent!) Les araignées, c'est pas ma passion. Je les ai en horreur, une phobie incurable. J'étais plutôt heureuse au Chili puisque durant les trois premi...

Valparaiso, mercredi 13 avril 2016 Par Philippe Après 1 mois passé à relaxer, à travailler un peu au vignoble et à vivre la vie de campagne au maximum (pas tout à fait, on avait pas de quatre-roues...), on a finalement été relevés de nos fonctions le 1er avril, pour être remplacés par une oenologue française, qui aidera à faire le vin durant les prochains mois. Disons qu'on a beaucoup apprécié notre tranquillité et notre petite maison, mais il était temps qu'on parte, question de bouger un peu et aussi parce qu'après 1 mois tous seuls, partager la maison avec 2 jeunes français, du coup, ça devenait un peu la galère, même relou, quoi! (dire la dernière partie de la phrase avec un accent français prononcé...). On a donc ré-enfourché nos vélos, et on a pris la route de la côte pacifique pour remonter jusqu'à Valparaiso. Ce faisant, on a vite compris qu'une belle petite cordillère sépare la côte de la vallée centrale, et que comble du malheur de Mélina, la route t...