Bécyk à pédales au Chili

Dalcahue, Chili, 25 décembre 2015 Par Philippe Si je me souviens bien, c'est George Orwell qui écrivait dans son livre Une histoire birmane  : 《La plupart des gens ne peuvent se sentir à l'aise dans un pays étranger qu'à condition d'en dénigrer les habitants》. Cette phrase-là m'est toujours restée en tête, parce que j'ai justement toujours essayé de ne pas faire partie de la plupart des gens et donc de ne pas dénigrer les habitants des autres pays que je visitais. Mais cette fois,  c'est peut-être la pause de quelques jours qu'on s'accorde ou les excès de nouriture d'hier soir qui poussent à la réflexion, ou peut-être que c'est juste le garde-parc qui m'a chicané hier parce que j'ai jeté mes déchets dans une poubelle plutôt que de faire comme le font tous ses compatriotes et de les sacrer dans le fossé qui a fait déborder le vase. Peu importe... ça y est, je me lance dans une critique des Chiliens. Je le jure, je vais essayer de ne...

Temuco, 12 décembre 2015 Par Philippe Ç a faisait un bout de temps qu 'on avait envie que  ça nous arrive...passer une soirée chez des Chiliens. Pas pour le souper gratuit, même pas pour la nuit gratuite...bon, ok, un peu quand même, mais pas juste pour  ça. Non...en fait, surtout parce qu 'à ce jour, on a toujours eu l ' impression depuis le début de ce voyage de n 'être que des touristes et de ne pas comprendre comment les Chiliens vivent.  C 'est finalement arrivé mercredi après-midi.  C omme d'habitude,  vers 17h30, on achevait notre journée de vélo, un peu avant la ville de Nacimiento, dans la vallée centrale. Fidèles à notre habitude, on arrête sur le bord de la route pour trouver un endroit o ù dormir. La technique  : on demande à des gens si on pourrait mettre notre tente sur leur terrain pour la nuit. Au début,  ils sont un peu hésitants, probablement à cause de ma barbe mal rasée, de notre bronzage de raton-laveur et de l 'odeur de nos c...

Cobquecura, 6 de diciembre de 2015 par Mélina Moi, je connais ça les raccourcis. Quand j'étais plus jeune, j'allais souvent avec mon père et mes oncles (coucou Yvan et Roger!) faire de la motoneige. Ça finissait immanquablement par un passage dans un raccourci. Pas pour diminuer la distance à parcourir. Non, ç'aurait été trop simple. Plutôt pour tester "les machines", ou dans mon langage "rester pris et gosser une heure à -30 pour se déprendre". Une fois aussi, avec mes amis (Hahiiii Sophie et Simon!) on a pris un raccourci en Gaspésie. On a fait chauffer le moteur de la Yaris sur les chemins forestiers de l'Alverne pendant des heures pour parcourir ce qui équivalait à 10 km de 132. Cette semaine, j'ajoute un raccourci à ma liste. Boyeruca, tu resteras à jamais gravée dans mon esprit (et mes mollets!). Voici l'histoire: On est donc partis tout bonnement après une journée de repos en bord de mer. La température était clémente pour ...